Rabu, 14 Juni 2017

surat dan form statment



MATTESON  AND  SON  Ltd.
19 Richville Road, Bishan SINGAPORE
Telp. (6451) 465423  Fax. (6451) 766854



Our ref:  MS/SoA123


30 November 2016


Mr. Abdul Rahmat
Erafone Co.Ltd
78 Kartini Road, Jakarta
INDONESIA


Dear Mr. Rahmat,

Please find enclosed your statment of account as at 30 November this year for the balance is $ 31,620.00.  May I ask you to settle as soon as possible?  if the balance is cleared within the next seven days, you can deduct a 3 per cent cash discount.


Yours sincerely,

Manlee

Man Lee
Sales Manager







STATEMENT


MATTESON AND SON Ltd.
19 Richville Road, Bishan
SINGAPORE


Erafone Co.Ltd                                                                                  30 November 2016
Supplier and Service Handpone
78 Kartini Road Jakarta 34544
INDONESIA


Date
ITEM
DEBIT ($)
CREDIT ($)
BALANCE ($)
1 November
7 November
11 November
12 November
18 November
22 November
26 November
28 November
Account Rendered
Invoice No. 702
Cheque
C/N  No. 013
Invoice No. 751
D/N  No. 017
Invoice No. 796
Cash
-
25,000.00
-
-
31, 750.00
250.00
10,500.00
-
-
-
15,000.00
1,000.00
-
-
-
20,000.00
120.00
25,120.00
10,120.00
9,120.00
40,870.00
41,120.00
51,620.00
31,620.00
E & OE

 

surat dan form pro-forma invoice





Alvares Boutique
19 Richville Road, Bishan , SINGAPORE
Telp. (6421) 565242  Fax. (6421) 68665
Website: alvaresboutiqe.com    email: boutiquealvares1476@yahoo.com



Your ref:  Order No. 929
Our ref:  AB/335


13 December 2016


Mr. Defri Sri Rafit
RAFIET FASHION
95 Pertahanan Road, Amplas
MEDAN


Dear Mr. Rafit,

We are sending the enclosed pro-forma No. 695 is for your order No. 929, in confirmation our quotation.  The total of  $ 4,366.45 includes trade discount and VAT.  As soon as we receive your cheque we will send the goods which will reach you within four days.


Yours sincerely,

AskhaRudolf

Askha Rudolf
Manager Marketing


Enc. Pro-forma invoice No. 695






Pro-forma  INVOICE                       No. 695

Alvares Boutique
19 Richville Road, Bishan , SINGAPORE
Telp. (6421) 565242  Fax. (6421) 68665

13 December 2016

Rafiet Fashion
95 Pertahanan Road, Amplas
MEDAN
Your order No. 929

Quantity
Item Description
Cat. No.
$ each
$
3 doz
4 doz
40 yds
Shirt
Pairs of socks
Silk cloths
192
195
199
150.00
5.00
105.00
450.00
20.00
4,200.00
4,670.00
Less 15% trade discount            (700.50)
3,969.50
VAT   10%              396.95
Total           4,366.45

E & OE                                                                        VAT Reg. 195 342 452389